Tłumaczenia piosenek, prosze o pomoc

Czy ktoś ma tłumaczenia piosenek Patricka <3 ?
proszę o jak najwięcej piosenek ... Anxious

raczej nie ma ich nigdzie, ale jak powiesz co chcesz konkretnie to mogę sprobować przetłumaczyć ;)

Patrick Wolf -the railway house
the childcatcher
tristan

ogólnie wiem o czym
ale chciałabym dokładnie poznać (;

podaj maila, to w wolnej chwili prześlę ;)

[link widoczny dla zalogowanych]

(;

czy była by szansa na Lycanthropy ?

a może wkleicie te tłumaczenia tutaj? każdy skorzysta ;>

niestety nie mogę na mailu znaleźć tych moich własnoręcznych oryginalnych pinknych tłumaczeń :(
twórzcie sami, o wiele większa przyjemność :D

ehh też prosilabym (jeśli to możliwe...) o wrzucenie jakichś tłumaczen, bo niestety angielski to dla mnie narazie prawie czarna magia..

Brick wall

ja niestety nie wrzucę, ale dla tych co nie znają takiej opcji to można zrobić tak: napisać w google lyrics Patrick Wolf, a gdy wyświetli strony to przy nagłówku po prawej stronie jest tłumaczenie strony. Jest ono co prawda bardzo kulawe i tłumaczy słowa a nie zdania, ale jak komuś bardzo zależy to załapie mniej więcej o co chodzi ;]

oj, googlowego tłumaczenia to ja nie polecam - już lepiej wyszukiwać po kolei słowa w słownikach.
no, chyba że ktoś chce trochę rozrywki - bo ja z ciekawości włączyłam tłumaczenie "The Libertine" i przy pewnych wersach porządnie się uśmiałam.

przykładowe perełki:

The troubadour cut off his hand and now he wants mine
Trubadur z odciętą rękę i teraz chce kopalni

I'm going to run the risk of being free
Idę do uruchomienia bezpłatne ryzykiem

no i urocza składanka polsko-angielska ostatnich słów:

"Więc nie mogę
I wont
Pochylać się
Anymore."
:)

hehe to raczej tłumaczenia guglowe można czytać w celach rozrywkowych :) ja chętnie bym sobie potłumaczyła, bo lubię, ale niestety uskarżam się na ciągły brak czasu, wiec naprawde nie mam kiedy. nie ma to jak mieć 44 h w tygodniu szkoły.